Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jan Schánilec - Bruno Cremer (Jules Maigret), Kateřina Brožová - Marianne Basler (paní Quatreová), Václav Rašilov - Claude Duparfait (Lagarde), Natálie Topinková - Héléne Babu (Janine), Kateřina Petrová - Delphine Zentout (Mathilda), Eva Miláčková - Yvette Petit (Raymonde), Jana Altmannová - Lucette Raillat (stará žena), Roman Hajlich - Antoine du Merle (Jean-Jacques), Oldřich Hajlich - Kevin Goffette (Jean-Claude), Bohuslav Kalva - Christian Morin (komisař Vaimber), Jaroslav Kaňkovský- Jacky Nercessian (Heurtebise), Jaroslav Vlach - Sacha Briquet (voják v důchodu), Nina Divíšková - Nina Divíšková (vojákova žena), Tomáš Hanák - Tomáš Hanák (Riom), Jan Hanžlík - Georges Neri (venkovan), Karel Richter - Jean Pommier (doktor Berenger), Zbyšek Horák - Marian Gargula (Mariani) + (titulky), a další
Překlad: Barbora Mahlerová
Zvuk: Petr Kořínek
Produkce: Lea Suchánková, Jana Prášilová
Dialogy a režie: Jana Stejskalová
Vyrobila: TV Produkce a.s. pro FTV Prima s.r.o., ve Studiu Můstek v roce 2006
